Incluyendo la bicicleta en los planes

Gabriela Binatti - Consejera y Consultora en Associación Transporte Ativo
26 octubre, 2016 - Movilidad

La Campaña BICICLETA EN LOS PLANES es realizada en Brasil por las Asociaciones Bike Anjo, Transporte Ativo y UCBUnião de Ciclistas do Brasil, con el apoyo del Instituto Clima e Sociedade – ICS, y tiene como objetivo instruir a la sociedad civil organizada y ciudadanos, como también a técnicos municipales y decisores políticos para la INCLUSIÓN DE LA BICICLETA, como modo de transporte, en el planeamiento urbano, a través de su inserción  EN LOS PLANES DE MOVILIDAD URBANA*.

Para empezar en este compromiso, hemos desarrollado una Guía llamada INCLUYENDO LA BICICLETA EN LOS PLANES que contiene algunos ejemplos de metas y objetivos que colaboran en el sentido de cómo incluir la bicicleta en los Planes de Movilidad Urbana de manera que garanticen la bicicleta como modo de transporte, integrándola a los demás sistemas de transportes, garantizando la seguridad del que pedalea y la efectiva participación de la comunidad en su elaboración.

La Guiá ha sido un éxito más allá de nuestras expectativas, por eso hoy lanzamos sus versiones en español y inglés. Para descargar la versión en español basta clicar en el image abajo.

capa-guia-espanhol

IMPORTANTE: La Guía fue desarrollada considerando el contexto brasileño. Su traducción es una forma de compartir el conocimiento con otras naciones, intentar ampliar el cambio de conocimiento e inspirar grupos, colectivos y/u organizaciones que quieran replicar la iniciativa.

*La elaboración de planes municipales o regionales de movilidad urbana es una exigencia de la Política Nacional de Movilidad Urbana (Ley Federal 12.587/2012) para municipios brasileños con más de 20 mil habitantes (y otros determinados en la ley).

.

Para la versión en inglés accede: http://bicicletanosplanos.org/guia-bicicleta-nos-planos-traduzido-para-ingles-e-espanhol/